IMPRESSUM
1 – Websitebesitzer: PANTUCCI GEORGES & FILS THERMOLCQUAGE SA , hat Ardon , CHE-113.987.446
2 – Rechtliche Hinweise
Der Eigentümer übernimmt keine Gewähr für die Vollständigkeit und Richtigkeit der auf seiner Website veröffentlichten Informationen. Die personenbezogenen Daten werden ausschließlich dazu verwendet, Ihre Anfragen zu bearbeiten oder Ihnen Informationen über die Leistungen des Unternehmens zukommen zu lassen. Es werden keine Daten verkauft, vermietet oder an Dritte weitergegeben. Die Serverinformationen werden nur für allgemeine statistische Zwecke verwendet. Dadurch können wir die Qualität unseres Auftritts im Internet kontinuierlich optimieren. Im Falle einer Verlinkung zu externen Seiten übernehmen wir keine Verantwortung für deren Inhalte und Datenschutzpraktiken.
3 – Rechtsgrundlagen
3.1 Die Informationen auf dieser Seite „Rechtliche Hinweise“ unterliegen schweizerischem Recht und werden nach diesem ausgelegt.
3.2 Grundlage dieser Datenschutzerklärung ist das Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) (https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2022/491/fr).
4 – Rechtsforum
Le for juridique lié au contenu du site est celui des tribunaux ordinaires au siège du propriétaire du site (voir point 1). Le for juridique réglant les questions entre le prestataire (NovAgency Co.,Ltd) et le propriétaire du site est celui des tribunaux ordinaires au siège du prestataire (NovAgency Co.,Lt).
5 – Grafische und technische Unterstützung der Website
Novagency Co.,Ltd – Internationale Webagentur, 138/80 Chaiyaphruked, Moo12, Nong Prue, Banglamung, Chon Buri 20150, Tel. 027 552 60 11, E-Mail: info@novagency.ch
6 – Gastgeber
Infomaniak SA, 25 Eugène-Marziano, 1227 Les Acacias, http://www.infomaniak.com
7 – Geistiges Eigentum und Fälschungen
Le propriétaire de ce site est le client (voir point 1). Il détient les droits de propriété intellectuelle sur les textes et les images qu'il aura lui-même fournis; il détient un droit d’usage sur tous les autres éléments du site.
NovAgency Co.,Ltd. est seul propriétaire des droits de propriété intellectuelle sur le design et la structure du site.
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable du propriétaire de l'élément concerné. Toute exploitation non autorisée du site ou d’un quelconque élément qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions légales.
8 – Urheberrecht
Les éléments de ce site sont la propriété de Novagency Co.,Ltd et de son auteur et relèvent de la législation internationale sur le droit d’auteur, le droit des marques et, de façon générale, sur la propriété intellectuelle. Novagency Co.,Ltd ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable d’un quelconque manquement aux droits à l’image ainsi qu’aux droits d’auteur en ce qui concerne les éléments présents sur le site. Le propriétaire du site (voir point 1) est seul responsable de vérifier ces droits d'auteur sur son site. Par exception, certains contenus (textes, images) sont la propriété de leurs auteurs respectifs. Toute reproduction, en tout ou partie, du contenu de ce site sur quelque support ou par tout procédé que ce soit est interdite sans l’autorisation expresse de l’auteur. Le non-respect de cette interdiction constitue une contrefaçon susceptible d’engager la responsabilité civile et pénale du contrefacteur.
9 – Hypertext-Links
Diese Website enthält eine Reihe von Hypertext-Links zu anderen Websites. Allerdings haben weder der Websitebesitzer noch der Herausgeber die Möglichkeit, den Inhalt dieser Websites zu überwachen und zu überprüfen. Sie übernehmen daher keinerlei Verantwortung für diesen Umstand.
10 – Haftungsausschluss
Der Inhaber und Herausgeber übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit, Zuverlässigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Jeglicher Haftungsanspruch gegen den Eigentümer für materielle oder immaterielle Schäden, die auf veröffentlichte Informationen oder technische Mängel zurückzuführen sind, ist ausgeschlossen. Der Eigentümer behält sich ausdrücklich das Recht vor, die Website ganz oder teilweise ohne gesonderte Ankündigung zu ändern oder modifizieren zu lassen. Das Gleiche gilt, wenn er die Veröffentlichung seiner Website vorübergehend oder endgültig einstellen möchte.
11. Änderungen dieser rechtlichen Hinweise
Änderungen dieses Impressums und dieser Datenschutzerklärung sind jederzeit möglich.
Bitte überprüfen Sie diese Erklärung regelmäßig.
12. Überarbeitungen
01.09.2023: Anpassungen im Zusammenhang mit der neuen Schweizer LPD 2023
27.11.2023: Ergänzung der Liste der Dienste, die auf Ihre Daten zugreifen können, und Ergänzung Ihrer Rechte
23.02.2024 : séparation de la politique de confidentialité (qui fait pleinement partie de ces mentions légales)
01.01.2025 : précision sur la propriété intellectuelle des éléments du site
31.01.2025 : précision sur les différents for juridiques
Révision du 31.01.2025